

Bienne au début de la Seconde Guerre mondiale
La mobilisation de 1939 marqua la société entière.
La mobilisation de 1939 marqua la société entière.
Die Zersiedelung in der Schweiz nimmt zu. Der Anstieg erfolgte 2002-2010 fast dreimal so schnell wie in den 1980er und 90er Jahren und ist vergleichbar mit der Zeit vor 1980, d.h. der Zeit vor Einführung des Raumplanungsgesetzes.
0
Le premier maire socialiste de Bienne et de toute la Suisse
Comme maire de Bienne, il réalisa des économies et rendit possible de grands investissements dans la capitale seelandaise. A partir de 2011, comme Conseiller aux Etats, il défend les intérêts de la région et du Canton de Berne.
Un talent naturel et un athlète de rang mondial.