

Albert Gobat (21.5.1843 - 16.3.1914)
Der Friedens-Nobelpreisträger aus Tramelan.
Der Friedens-Nobelpreisträger aus Tramelan.
D'abord radical, puis conservateur - ce volte-face politique d'Alexander Ludwig Funk devait lui coûter cher.
Du maître de sports à Macolin au «Sportif de l'année» en 1950.
Le "Rösslitram" de Bienne, le deuxième tramway à chevaux de Suisse, fut un symbole du progrès.
Souvenirs de la vie à Douanne.
Le mouvement des "Amis des enfants", fondé en 1908 par des socialistes autrichiens, jouait un rôle pionnier dans la réforme de l'éducation. A la fin de la Première Guerre mondiale, ce mouvement inspira le mouvement ouvrier de Bienne. E...